ក្នុងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ដើម្បីនាំចេញ ឬនាំចូលការដឹកជញ្ជូនជាក់លាក់ អាជីវកម្មត្រូវបង្ហាញសំណុំឯកសារនាំចូល-នាំចេញសម្រាប់គយ ដើម្បីត្រួតពិនិត្យ និងជម្រះការដឹកជញ្ជូន។ ដូច្នេះតើសំណុំឯកសារនាំចេញចូលរួមមានអ្វីខ្លះ? តោះស្វែងយល់ក្នុងអត្ថបទនេះ!
1. តើសំណុំឯកសារនាំចូល និងនាំចេញជាអ្វី?
ឯកសារនាំចូល-នាំចេញ គឺជាឯកសារដែលមានព័ត៌មានអំពីទំនិញ កិច្ចសន្យាលក់ ការដឹកជញ្ជូន វិធីសាស្រ្តទូទាត់ ការធានារ៉ាប់រង។ល។ ដែលអ្នកទិញ និងអ្នកលក់បានយល់ព្រម និងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យា។ ដូច្នោះហើយនៅពេលមានវិវាទកើតឡើង ឯកសារក្នុងសំណុំឯកសារនឹងត្រូវយកជាភស្តុតាង។
2. តើឯកសារនាំចូល និងនាំចេញមានអ្វីខ្លះ?
ជាទូទៅ សំណុំឯកសារសម្រាប់ការនាំចេញ និងនាំចូលទំនិញមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណីខ្លះ គយនឹងទាមទារឯកសារពិសេសសម្រាប់វត្ថុមួយចំនួនដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។ ខាងក្រោមនេះជាឯកសារដែលមានជាទូទៅ៖
2.1 កិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម
កិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ (កិច្ចសន្យាលក់) គឺជាឯកសារដែលអ្នកទិញ (អ្នកនាំចូល) និងអ្នកលក់ (អ្នកនាំចេញ) បានយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌនៃទំនិញ លក្ខខណ្ឌដឹកជញ្ជូន តម្លៃ និងវិធីទូទាត់អន្តរជាតិ។ ជាពិសេស ខ្លឹមសារនៃកិច្ចសន្យារួមមានព័ត៌មានដូចខាងក្រោម៖
- ឈ្មោះទំនិញ
- បរិមាណទំនិញ
- គុណភាពទំនិញ
- វិធីសាស្រ្តទូទាត់អន្តរជាតិ
- តម្លៃលក់ទំនិញ
- ទីតាំងនិងពេលវេលាដឹកជញ្ជូន
ឯកសារទាំងនេះនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយភាគី សេវាកម្មប្រកាសពន្ធគយ ស្នើសុំការបំពេញបែបបទគយនៃទំនិញ
នៅពេលដែលវិវាទកើតឡើង លក្ខខណ្ឌក្នុងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្មនឹងត្រូវបានប្រើជាភស្តុតាងសម្រាប់ការដោះស្រាយនៅមជ្ឈមណ្ឌលមជ្ឈត្តកម្មអន្តរជាតិវៀតណាម សភាពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មវៀតណាម។
2.2 វិក្កយបត្រនៃការដាក់ប្រាក់ (B/L)
Bill of Lading គឺជាឯកសារដែលក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ឬអ្នកបញ្ជូនបន្តចេញដើម្បីបញ្ជាក់ថាទំនិញត្រូវបានផ្ទុកលើមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន។ វិក័យប័ត្រដឹកជញ្ជូនដែលចេញដោយខ្សែដឹកជញ្ជូន និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ត្រូវបានគេហៅថា MBL (Master Bill of Lading)។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វិក័យប័ត្រដឹកជញ្ជូនដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនបន្តត្រូវបានគេហៅថា HBL (House Bill of Lading)។
ភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានរវាង HBL និង MBL ស្ថិតនៅក្នុងអ្នកចេញវិក័យប័ត្រ។ ប្រសិនបើអ្នកដឹកជញ្ជូនធ្វើការកក់ដោយផ្ទាល់ពីក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន អ្នកដឹកជញ្ជូននឹងទទួលបាន MBL ពីក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកដឹកជញ្ជូនធ្វើការកក់ទុកតាមរយៈអ្នកបញ្ជូន អ្នកបញ្ជូនបន្តនឹងចេញ HBL ទៅកាន់អ្នកដឹកជញ្ជូន។
ដើម្បីកែសម្រួលវិក័យប័ត្រ វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ HBL ក្នុងការកែសម្រួល ព្រោះនេះគឺជាវិក្កយបត្រដែលចេញដោយអ្នកបញ្ជូនបន្ត។ ផ្ទុយទៅវិញ MBL នឹងមានការលំបាកក្នុងការជួសជុល ហើយអាចនឹងត្រូវចំណាយបន្ថែម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ HBL ត្រូវបានចាត់ទុកថាមានហានិភ័យខ្ពស់ជាង MBL ផងដែរ។ ដោយសារតែនៅពេលដែលវិវាទកើតឡើង ក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនបន្តខ្នាតតូច និងមធ្យមអាចបដិសេធយ៉ាងងាយស្រួលនូវការទទួលខុសត្រូវ ខណៈដែលកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតែងតែត្រូវបានធានា។ ដូច្នេះ អ្នកដឹកជញ្ជូន និងអ្នកទទួលទំនិញត្រូវពិចារណាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលសម្រេចចិត្តប្រើ HBL ឬ MBL ។
2.3 សន្លឹកវេចខ្ចប់ទំនិញ
បញ្ជីវេចខ្ចប់គឺជាឯកសារដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានខ្ចប់។ លើសពីនេះ សន្លឹកវេចខ្ចប់ក៏មានព័ត៌មានលំអិតអំពីការដឹកជញ្ជូនផងដែរ ដូចជាទម្ងន់ បរិមាណ...
ជាធម្មតា អ្នកដឹកជញ្ជូននឹងវេចខ្ចប់តាមតម្រូវការស្តង់ដារវេចខ្ចប់របស់អ្នកផ្ញើ ហើយបន្ថែមវាទៅក្នុងតម្លៃលក់ទំនិញ។ សកម្មភាពវេចខ្ចប់អាចត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកដឹកជញ្ជូនដែលជួលពីក្រុមហ៊ុនសេវាកម្មដឹកជញ្ជូន (អ្នកបញ្ជូនបន្ត)។
2.4 វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្ម
វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្ម គឺជាឯកសារដែលចេញដោយអ្នកនាំចេញ។ ឯកសារនេះមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការបង់ប្រាក់អន្តរជាតិ។ នៅពេលដែលការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យស្របតាមលក្ខខណ្ឌនៃការដឹកជញ្ជូននៅក្នុងកិច្ចសន្យា អ្នកលក់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចទូទាត់តាមលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងវិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្ម។ វិក្កយបត្ររួមបញ្ចូលព័ត៌មានលំអិតអំពីតម្លៃលក់ឯកតា ទំនិញ តម្លៃលក់សរុប ...
វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មមានមុខងារសំខាន់ៗដូចជា៖
- ការទូទាត់
- គណនាពន្ធនាំចូល
- គណនាការធានារ៉ាប់រងលើទំនិញ
រួមជាមួយនឹងកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អ្នកលក់ក្នុងការប្រមូលប្រាក់ពីអ្នកទិញ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលវិវាទ ឬបណ្តឹងកើតឡើង វិក្កយបត្រពាណិជ្ជកម្មនឹងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកំណត់កាតព្វកិច្ចទូទាត់ និងចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវបង់ទៅឱ្យអ្នកលក់។
ប្រសិនបើកិច្ចសន្យា និងវិក្កយបត្រមិនត្រូវបានអនុវត្តត្រឹមត្រូវ ភាគីទាំងពីរអាចដោះស្រាយរឿងនេះនៅមជ្ឈមណ្ឌលតុលាការអន្តរជាតិ។
2.5 សេចក្តីប្រកាសគយ
សេចក្តីប្រកាសគយ គឺជាឯកសារដែលប្រើដើម្បីប្រកាសព័ត៌មានលំអិតអំពីទំនិញ និងមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន។ ជាធម្មតាការប្រកាសគយអាចត្រូវបានប្រកាសដោយផ្ទាល់ដោយម្ចាស់ទំនិញ ឬក្រុមហ៊ុនសេវាកម្មដែលទុកចិត្តអាចប្រកាសវាជំនួសពួកគេ។
ប្រសិនបើអ្នកដឹកជញ្ជូនមិនមានចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុវត្តការប្រកាសគយ ពួកគេគួរតែប្រើវិធីសាស្ត្រទាំងនេះ សេវាគយ. ការប្រើប្រាស់សេវាបំពេញបែបបទគយពីក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូននឹងជួយអ្នកដឹកជញ្ជូនកាត់បន្ថយហានិភ័យនៅពេលសម្អាតគយ។ ក្រៅពីនេះ តម្លៃនៃការប្រកាសគយក៏នឹងទាបជាងការប្រើប្រាស់ធនធានរបស់ក្រុមហ៊ុនដើម្បីប្រកាសខ្លួនឯង។ នេះទាំងការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា និងចំណាយប្រាក់សម្រាប់អាជីវកម្ម។
មើលច្រើនទៀត៖ សេវាប្រកាសពន្ធអាល់ហ្វារិន
2.6 វិញ្ញាបនបត្រនៃប្រភពដើម (C/O)
នេះគឺជាឯកសារដែលបញ្ជាក់ពីប្រភពដើមនៃប្រភេទទំនិញជាក់លាក់មួយ។ សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនដែលមានទិសដៅផ្សេងៗគ្នា អ្នកដឹកជញ្ជូននឹងប្រកាស C/O ក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា។
ឧទាហរណ៍ នៅពេលនាំចេញទំនិញពីប្រទេសវៀតណាមទៅកាន់តំបន់អាស៊ាន និងប្រទេសចិន អ្នកដឹកជញ្ជូនត្រូវតែប្រកាស C/O ទម្រង់ E ដើម្បីទទួលបានការលើកទឹកចិត្តផ្នែកពន្ធ។
ស្រដៀងទៅនឹងការប្រកាសគយ នីតិវិធី C/O គឺចំណាយពេលវេលា និងចំណាយច្រើន ប្រសិនបើម្ចាស់ទំនិញមិនមានបទពិសោធន៍។ ដូច្នេះ អ្នកដឹកជញ្ជូនគួរតែផ្តល់អាទិភាពលើការប្រើប្រាស់សេវាកម្មពីក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ដើម្បីជៀសវាងការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា និងការចំណាយ។
2.7 វិញ្ញាបនបត្រដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ
វិញ្ញាបនបត្រ Phytosanitary Certificate គឺជាឯកសារដែលចេញដោយភ្នាក់ងារសត្វ និងរុក្ខជាតិ។ នេះគឺជាឯកសារដែលធានាថាទំនិញត្រូវបានដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ ជៀសវាងការរីករាលដាលនៃមេរោគពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយទៀត។
ខាងក្រោមនេះជាប្រភេទទំនិញដែលត្រូវដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកមុនពេលនាំចេញ៖
- រុក្ខជាតិ
- ផលិតផលរុក្ខជាតិ
- ប្រភេទនៃផ្សិត
- សត្វ
- ផលិតផលសត្វ
មុននឹងនាំចេញ ទំនិញខាងលើត្រូវតែមានវិញ្ញាបនបត្រដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ។ ដូច្នេះ ការចំណាយលើការអនុវត្ត និងការទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ នឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវដោយម្ចាស់ទំនិញ។
2.8 វិញ្ញាបនបត្រ Fumigation
វិញ្ញាបនបត្រ Fumigation Certificate គឺជាឯកសារមួយប្រភេទដែលទាមទារដើម្បីធានាថា ក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន ទំនិញត្រូវបាន fumigated ហើយមិនមានបាក់តេរី ឬសត្វល្អិតនៅក្នុងទំនិញឡើយ។ ខាងក្រោមនេះជាប្រភេទទំនិញដែលត្រូវដុតបំផ្លាញពេលនាំចេញ៖
- ទំនិញសរីរាង្គ៖ អង្ករ គ្រាប់ធញ្ញជាតិ គ្រាប់ស្វាយចន្ទី ម្រេច...
- គ្រឿងសង្ហារិម, ការតុបតែង, សិប្បកម្មពីឈើ។
- ទំនិញត្រូវបានវេចខ្ចប់លើក្ដារឈើ និងប្រអប់ឈើ។
2.9 សន្លឹកការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពគីមី (MSDS)
សម្រាប់ទំនិញដែលមានគ្រោះថ្នាក់ ងាយឆេះ និងផ្ទុះដូចជា សារធាតុគីមី ប្រេងជាដើម ឯកសារ MSDS (សន្លឹកទិន្នន័យសុវត្ថិភាពសម្ភារៈ) គឺមិនអាចខ្វះបាន។ នេះគឺជាឯកសារដែលពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់អំពីធាតុផ្សំនៅក្នុងសារធាតុគីមី។ ជាមួយនឹងឯកសារនេះ ម្ចាស់ទំនិញនឹងមានផែនការដឹកជញ្ជូន និងការផ្ទុក ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពទាំងទំនិញ និងភាគីពាក់ព័ន្ធ។
សំណុំឯកសារពេញលេញនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អាជីវកម្មក្នុងការសម្អាតទំនិញតាមរយៈគយ។ ដូច្នេះ សិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្នអំពីឯកសារចាំបាច់សម្រាប់ប្រភេទនៃទំនិញដែលអ្នកដោះស្រាយ។ សង្ឃឹមថាអត្ថបទនេះបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវចំណេះដឹងដែលមានប្រយោជន៍។ សូមជូនពរអ្នកអានឱ្យទទួលបានលទ្ធផលល្អក្នុងការសិក្សា និងការងារ។